I'm sure it has been suggested plenty of times, and I know it has been addressed (paraphrased, "we will tackle that subject after finishing the android app"), but I wanted to shine the spotlight again on introducing user-mapping functionality to the GPS app. I recently got an iPhone and renewed my Addict+ membership, and was dismayed to see that the course I play most often has not been mapped. I would love to have been able to map it myself, as I'm sure many users would also.

FWIW, I used to have a BlackBerry and used a program called BBGPSGolf, the content of which was entirely user-generated.